Traduzido do inglês. Os produtos da Ayulex estão em inglês e, em caso de divergência, prevalece o texto em inglês.
Read in EnglishJurídico
Política de privacidade
Última atualização: 13 de novembro de 2026
1. Quem somos
A Ayulex Inc. desenvolve software clínico na Índia. Nosso escritório fica em TiLi Center, 2nd Floor, MV119 JL Building, Mission Veng, Aizawl, Mizoram 796005, India. Nesta política, “nós” significa a Ayulex Inc.
2. Nosso papel
Neste site, decidimos como os dados que você nos envia são usados; por isso, segundo a Lei de Proteção de Dados Pessoais Digitais da Índia, de 2023 (a Lei DPDP), somos o controlador (data fiduciary) desses dados.
No Ayulex HMIS, cada hospital decide quais prontuários e contas de equipe mantém, e por quê. O hospital é o controlador desses dados, e a Ayulex é seu operador (data processor): tratamos esses dados apenas para fazer o Ayulex HMIS funcionar para esse hospital.
Se você é paciente, pergunte ao seu hospital sobre seus prontuários. Ele pode atender ao seu pedido no Ayulex HMIS, e nós o ajudamos quando ele pede.
3. O que coletamos
Pelos formulários deste site, apenas o que você preenche:
- Pedidos de demonstração: seu nome, e-mail, telefone, hospital ou instituição, cargo, número de leitos, prazo e mensagem.
- Mensagens de contato: seu nome, e-mail, organização, assunto e mensagem.
- Candidaturas: seu nome, e-mail, telefone, link do LinkedIn ou portfólio, a vaga, sua mensagem e seu currículo.
Quando você visita o site, nosso provedor de hospedagem registra dados técnicos como seu endereço IP, seu navegador e as páginas que você abre, para manter o site funcionando e seguro. As visitas só são contadas se você permitir as estatísticas de visitas, e a contagem não identifica você.
No Ayulex HMIS, a equipe de um hospital registra o que o atendimento e a administração exigem: dados do paciente, atendimentos, notas clínicas, pedidos de exames, resultados, prescrições, contas e, quando usados, números ABHA. O Ayulex HMIS também guarda os acessos da equipe e uma trilha de auditoria de quem abriu ou alterou cada prontuário.
4. Como usamos os dados
- Para responder à sua mensagem, agendar uma demonstração ou avaliar sua candidatura.
- Para fazer o Ayulex HMIS funcionar para os hospitais, incluindo backups, segurança e suporte quando um hospital solicita.
- Para manter nossos sites e serviços seguros e evitar uso indevido.
- Para cumprir nossas obrigações legais, como manter registros fiscais ou responder a um pedido legítimo de uma autoridade.
Usamos o que você envia por um formulário apenas para o motivo pelo qual você o enviou, com o seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento.
Não vendemos dados pessoais nem os usamos para publicidade.
6. Onde os dados ficam
- Os formulários deste site são processados por servidores em Mumbai, na Índia.
- Os pedidos de demonstração são registrados no nosso sistema interno, que funciona em Mumbai, na Índia.
- As candidaturas ficam guardadas no nosso banco de dados. O currículo não: ele é enviado por e-mail à nossa equipe de recrutamento.
- As mensagens de contato são entregues apenas por e-mail.
- Os prontuários no Ayulex HMIS ficam armazenados em Mumbai, na Índia. Alguns prestadores, como os de envio de e-mail e de recursos de IA, tratam dados fora da Índia; o Trust Center lista cada um deles.
7. Por quanto tempo guardamos
- Pedidos de demonstração e mensagens de contato: até dois anos após nossa última troca com você.
- Candidaturas: até um ano após o preenchimento da vaga. Se você entrar para a Ayulex, sua candidatura passa a fazer parte do seu registro de funcionário.
- Registros técnicos: pelo curto período em que nosso provedor de hospedagem os guarda.
- Prontuários no Ayulex HMIS: pelo tempo que o hospital decidir, dentro das regras de prontuário médico que se aplicam a ele. Quando um hospital deixa de usar o Ayulex HMIS, nós o ajudamos a exportar seus prontuários e depois os excluímos.
Só guardamos dados por mais tempo quando a lei exige, como registros fiscais. Você pode nos pedir para excluir seus dados antes (seção 8).
8. Seus direitos
Segundo a Lei DPDP, você pode nos pedir para:
- informar quais dados pessoais temos sobre você e como os usamos;
- corrigi-los, completá-los ou atualizá-los;
- excluí-los, a menos que a lei nos obrigue a mantê-los;
- parar de usá-los, retirando o seu consentimento;
- permitir que uma pessoa indicada por você exerça esses direitos em seu nome se você falecer ou ficar impossibilitado.
Escreva para admin@ayulex.com. Podemos pedir que você confirme sua identidade, e respondemos em até um mês. Pacientes devem enviar pedidos sobre seus prontuários ao próprio hospital.
Se não resolvermos sua reclamação, você pode levá-la ao Conselho de Proteção de Dados da Índia (Data Protection Board of India).
9. Como protegemos os dados
Usamos conexões criptografadas, damos acesso apenas às pessoas que precisam e mantemos uma trilha de auditoria no Ayulex HMIS. A central de confiança descreve nossas proteções.
Se um incidente de segurança afetar seus dados pessoais, avisaremos você e as autoridades, como a lei exige. No caso de prontuários no Ayulex HMIS, avisamos o hospital sem demora para que ele possa fazer o mesmo.
11. Crianças
Este site não se destina a crianças, e não coletamos dados delas por meio dele de forma consciente. Quando um hospital registra dados de uma criança no Ayulex HMIS, ele obtém o consentimento dos pais ou do responsável legal quando a lei exige.
12. Alterações nesta política
Quando alteramos esta política, publicamos a nova versão aqui e atualizamos a data no topo. Se uma alteração afetar como o Ayulex HMIS trata os dados de um hospital, avisamos o hospital antes.
13. Encarregado de reclamações
Nosso encarregado de reclamações (Grievance Officer) é Aman Raj. Escreva para admin@ayulex.com ou para Ayulex Inc., TiLi Center, 2nd Floor, MV119 JL Building, Mission Veng, Aizawl, Mizoram 796005, India. Resolvemos as reclamações em até um mês após o recebimento.
Para qualquer outra pergunta sobre privacidade, escreva para o mesmo endereço de e-mail.